В этом выпуске трэвел-шоу фантазия сценаристов занесет ведущих в Буэнос-Айрес. Город, название которого переводится как «добрые ветра», за без малого пять столетий своего существования пережил гибельное нападение индейцев, британскую оккупацию, атаки французского флота и датских пиратов, национальную революцию, гражданскую войну, смертоносную эпидемию, забастовки, военные перевороты и народные протесты. Сегодня о бурной истории свидетельствуют лишь музейные экспозиции. Иностранцев привлекает не столько архитектура, хотя и здесь аргентинской столице есть, чем удивить гостей, а неповторимая атмосфера легкости, страсти и торжеств, для которых не нужен повод.
Перемещаться по узким центральным улочкам на «Понтиаке» 1947 года, может быть, и престижно, но туристу с рюкзаком за плечами гораздо проще наблюдать за особенным ритмом жизни города. Тут и вправду повсюду танцуют танго, не стесняясь демонстрировать свои желания, вечера проводят не дома, а в колоритных барах с друзьями, целые кварталы принимают участие в стихийных праздниках. Придется ли по вкусу Жанне мате, с которым не расстаются портеньо? Какие впечатления оставит у нее город мертвых Реколета? Как пройдет приобщение Андрея к национальному культу мяса?