Чикаго

Видео: Чикаго

Театр Чикаго

Основные моменты

Здесь зародились такие понятия, как банда, цвет электрик и, по общему мнению, пицца. Журналист Генри Менкен называл Чикаго «литературной столицей Соединенных Штатов», а писатели от Нельсона Олгрена до нобелевского лауреата Сола Беллоу поддерживали эту репутацию. Труппа комедийного театра «Second City Players» дала таких актеров, как Стив Мартин, Джон Белуши, Дан Эйкройд, и породила на американском телевидении вечернюю музыкально-юмористическую передачу «Субботним вечером в прямом эфире» (Saturday Night Live).

Прозвище Чикаго как «ветреного города» идет и от корсарских замашек чикагских политиков (забалтывание законопроектов), и от непомерного расхваливания своей Всемирной Колумбовой выставки 1893 года. И хотя здесь с озера дует пронизывающий ветер, город вовсе не поэтому получил такое прозвище.

Вид со стороны озера Мичиган

Башня Трампа – отель-небоскреб Чикаго

Приятной неожиданностью для многих, кто впервые приезжает сюда, станет полоса песочного взморья длиной 24 км и парковые насаждения вдоль озера в этом сугубо торговом городе. В отличие от других городов на Больших озерах, в Чикаго большая часть земли у озера отведена под парки и жилые кварталы, здесь нет промышленных предприятий. Всего в нескольких кварталах от центра наступает раздолье для любителей солнечных ванн, плавания или рыбалки.

Город, подавший всему миру пример возведения небоскребов, стал этим заниматься поневоле. В 1871 году пожар опустошил преимущественно деревянный Чикаго, которому едва минуло 30 лет, оставив без жилья 100 тыс. горожан. Пришлось спешно отстраиваться, возводя пожаробезопасные дома при рачительном использовании доступной под застройку площади. Архитекторы, разработавшие приемы сооружения здания вокруг металлического каркаса, так что оно могло подниматься на задуманную высоту, выдерживая стиль и не теряя изысканности, положили начало так называемой Чикагской школы зодчества.

Фонтан КраунРазвод мостов в Чикаго

Туда входили Луис Салливен, Даниэль Бернем, а позже и Мис ван дер Роэ. Кроме того, в Чикаго работал Фрэнк Ллойд Райт, но он больше всего известен сооружением жилых домов.

Небоскреб Уиллис-Тауэр

Согласно переписи 2013 г. население Чикаго составляет около 2,7 млн человек, что по любым меркам свидетельствует о большом городе, однако он намного уступает Нью-Йорку, что заставляет «второй город» не только принимать оборонительную позу, но и побуждает к действиям. Сама местная архитектурная традиция неизбежно привела к желанию возвести нечто более грандиозное по сравнению с нью-йоркскими шпицами, и, наконец, башня Уиллис-Тауэр стала высочайшим зданием мира, пока в 1996 г. ее не превзошли башни-близнецы нефтяной компании «Петронас» в Куала-Лумпур, Малайзия.

Чикагский симфонический оркестр — один из лучших оркестров мира, а Чикагский художественный институт — всемирно известный музей. Но сами горожане, не стремясь к утонченности жителей Манхэттена, отличаются доброжелательным и ироничным отношением к жизни, что делает их более доступными в общении.

Трудно избавиться от прежнего образа бандитского города, но вы тут не отыщете памятника Аль Капоне, да и влияние мафии здесь такое же, как и в прочих богатых городах Америки. Денежными заправилами здесь выступают выходцы из Англии, хотя тон общественной жизни задают потомки ирландцев, поляков, немцев, итальянцев, негров и евреев.

Скульптура Человек выходит в космос (Man Enters the Cosmos)Скульптура Клауд-Гейт (The Bean)Скульптура Фламинго Чикаго (Calder's Flamingo)

Чикагское управление городского транспорта (Chicago Transit Authority, СТА) наладило отличное автобусное сообщение, а проезд в такси не слишком обременителен, но в кои-то веки мы советуем вам для поездки по городу, за исключением запруженного центра, взять напрокат автомобиль, если вы собираетесь пробыть здесь не один день. Ориентироваться просто: центр города называют Луп («петля») из-за поднятого на эстакаду железнодорожного пути, который окружает деловой район южнее реки Чикаго. Прочие городские районы указываются в соответствии с их местоположением относительно центра: Норт-Сайд («северный»), Саут-Сайд («южный») и Вест-Сайд («западный»).

Комплекс Марина Сити в ЧикагоЧикаго на закате

История

Ричард М. Дейли – 54-й мэр, занимавший должность в 1989-2011 гг., что является рекордом для Чикаго

В конце XVII века индейцы потаватоми дали местности имя Чекагоу (Checagou), что означает «дикий лук». В окрестностях когда-то были болота. Поворотным моментом для появления города стал день 8 октября 1871 года, когда (как гласит легенда) корова г-жи О'Лири опрокинула керосиновую лампу, с которой и начался Большой чикагский пожар. Он выжег всю середину города и оставил 90000 людей без домов.

«Черт,— сказали градостроители.— Похоже, мы не должны были строить все из дерева. Оно горит». И перестроили, используя сталь, и создали пространство для осуществления смелых идей — построили новые здания, например, первый в мире небоскреб, который неожиданно возник в небе в 1885 году.

Банда Аль Капоне правила здесь в 20-е годы, коррумпировав политическую власть. Местное правительство поплатилось за это: 30 членов сове та в 1970 году были заключены в тюрьму.

Последние полвека самое громкое имя в Чикаго это Дэйли: Ричард Дейли был мэром города с 1955 по 1976 гг., а сын Ричард М. Дейли занимал руководящий пост с 1989 по 2011 гг.

Логан-сквер, вид на северо-запад, 1968 г.Станция Уилсон Л, 1988 г.Монтроуз-Авеню, 1989 г.

Достопримечательности Чикаго

Осака Гарден, Чикаго

Главные развлечения в Чикаго можно найти в центре города или рядом с ним, хотя посещение более отдаленных районов, таких как Пилсен и Гайд-парк, тоже не оставят вас недовольными.

Улицы города выстроены в виде сетки и пронумерованы. Мэдисон-стрит (Madison) и Стейтстрит (State St) в Чикаго-Луп (Loop) — это центр, когда вы идете на север, юг, восток или запад от этого места, каждое увеличение номера улицы на 800 единиц соответствует 1,61 км. Например. после Чикаго-авеню (Chicago Ave (800 N)) идет Норт-авеню (North Ave (1600 N)), потом фуллертон-авеню (Fuilerton Ave (2400 N)) — достигнув этой точки, вы будете находиться и 1',83 км к северу от центра.

Мичиган-авеню

Великолепная миля

Вместо суматошного центра мы советуем вам начать составлять свое представление о городе с его самой красивой улицы, хотя и деловой, но более размеренной. Чикагцы называют обсаженный деревьями участок улицы северней Лупа и реки до Дубовой улицы Великолепной милей (Magnificent Mile). Там расположены самые большие магазины высокой моды, ювелирные магазины, универмаги, художественные галереи и книжные лавки. Улица приобрела неповторимый облик, так что когда фирма «Макдоналдс», чья штаб-квартира находится в Чикаго, решила открыть здесь свой филиал, местные торговцы настояли, чтобы внешнее оформление здания вписывалось в окружающую обстановку.

Наиболее выделяется огромный, вороненого цвета 100-этажный центр Джона Хэнкока со своим поразительным обликом в виде каркаса с подкосами. Перед нами самая настоящая вертикальная улица, взметнувшаяся вверх на 337,5 м. Первые пять этажей заняты магазинами, затем полдесятка этажей отдано под автостоянку, а далее идут конторские и жилые помещения, где для жильцов предусмотрен супермаркет и плавательный бассейн. Со смотровой площадки на 94-м этаже открывается вид на мичиганское побережье озера, сталелитейные заводы Индианы позади Лупа, обращенные к Висконсину берега и равнинные жилые кварталы Вест-Сайда.

Дизайнерское платье из роз на Мичиган-авенюНебоскреб 900 North Michigan

Через квартал к востоку от Норт-Мичиган-авеню протянулась оживленная улица Раш с летними кафе, ночными клубами, ресторанами и тавернами, которая оживает с наступлением сумерек. На Чикаго-авеню и Мичиган-авеню располагается удивительная, сложенная из белого известняка водонапорная башня, ставшая исторической достопримечательностью. Она была возведена в 1869 г. для размещения насоса, который качал воду из озера, и единственная из общественных сооружений уцелела после пожара. Сегодня вокруг нее разбит парк.

Площадь водонапорной башни (Water Tower Place; 845 North Michigan) представляет собой торговый центр с водопадами вдоль эскалаторов, поднимающих посетителей к магазинам и ресторанам, расположившимся на семи этажах здания. Через четыре квартала на юг тянется улица Онтарио с рядами художественных галерей, где щедро выставляются произведения современного искусства.

Торговый центр Water Tower PlaceНебоскреб Ригли (Wrigley Building) Трибьюн-тауэр (Tribune Tower)

Башня Трибьюн-Тауэр выделяется псевдоготическими шпицами и портиком, между которыми уместилось 30 этажей. Возведенная в 1925 г. для местной газеты «Чикаго Трибьюн», она стала поводом для самого знаменитого в Америке архитектурного состязания. Многие ведущие зодчие (поступили 233 заявки из 23 стран) представили свои проекты, причем среди неудачников были и Вальтер Гропиус, создатель Баухауза — знаменитого учебного заведения и архитектурно-художественного объединения в Германии, и великий финский архитектор Эро Сааринен. Негласно убедив мир, что современные здания отныне должны иметь современный облик, башня предстала необычным и даже милым чудачеством.

Перед нами открывается великолепное многообразие стилей у небоскребов вблизи реки Чикаго, начиная от моста на Мичиган-авеню. Желто-белесое здание с башенными часами к северу от моста — небоскреб Ригли, прославленного производителя жевательной резинки, особенно красивый ночью в свете прожекторов.

Западнее по реке расположены башни-близнецы жилого комплекса Марина-Сити, напоминающие огромные початки кукурузы.

Округлые железобетонные башни, где жилые помещения на верхних этажах похожи на ломти пирога, спускаются к реке. Они служат пристанью 500 судам здешних обитателей или катерам предпринимателей, которые добираются на них до работы из пригородов северного побережья озера. Контрастирует с ними находящееся позади многоэтажное панельное строение из стали и стекла работы Миса ван дер Роэ, принадлежащее компании «Ай-Би-Эм».

Букингемский фонтан – один из крупнейших в мире; "ворота" Чикаго

Луп

Улица под железной дорогой

Луп — район вместе с надземной железной дорогой El (elevated railroad), опоясавшей его по Уобаш-авеню на востоке, улицам Озерной на севере, Родниковой на западе и Ван-Бурена на юге, символизирует американскую деловитость. Ласаль-стрит, сердцевина финансового и банковского района, подобно нью-йоркской Уолл-стрит напоминает каньон. Основные универмаги деловой части города сосредоточены на Стейт-стрит и Уобаш-авеню. Один из них, здание фирмы «Карсон-Пири-Скотт», — место паломничества специалистов по архитектуре, привлекающее их, как и первых покупателей в 1904 г., необычайно ажурным металлическим орнаментом Луиса Салливена над входом со стороны Мэдисон-стрит, а также невиданными для того времени вытянутыми вдоль окнами. К сожалению, в 2007 г. магазин закрылся.

Скульптура Пикассо в Чикаго

Самая примечательная черта чикагского делового района — то, что на его многочисленных площадях, плазах, отведено место не изваяниям знаменитых людей, а современным скульптурам с мозаикой. Такое оформление, получившее название «площадного искусства» (plaza art), началось с массивной стальной безымянной скульптуры Пикассо (1967) перед муниципальным Центром Ричарда Джозефа Дейли (Washington and Dearborn streets), комплексом зданий городской администрации и здания суда, названным в честь покойного мэра. Подобно высотному зданию суда, 15-метровая скульптура Пикассо сделана из атмосферостойкой стали, приобретающей цвет ржавчины. Тем, кто пытается понять, женщина или лошадь перед ними, уже ответил сам Пикассо, что это, дескать, сродни попытки понять, о чем поет птица. И все же это изваяние привлекает на площадь почитателей художника и горожан, которым полюбилось подкрепляться здесь бутербродами.

Мозаика "Времена года" М.Шагала

Среди других примечательных образцов «площадного искусства» можно выделить «Времена года» Шагала — мозаику длиной 21,5 м на Первой народной площади (First National Plaza; Monroe and Dearborn streets); ярко-красную, высотой 16 м абстрактную скульптуру «Фламинго» (Flamingo Stabile; Adams and Dearborn streets) Александра Колдера, украшающую спроектированный Мисом ван дер Роэ Федеральный центр, который некоторые считают лучшим комплексом государственных зданий в стране; и, пожалуй, наиболее вызывающую скульптуру «Batcolumn» (на границе Лупа у здания Управления социального страхования; 600 West Madison Street) представителя поп-арта Клааса Ольденбурга высотой 30,5 м, собранную из 1608 сварных стальных элементов.

Трамвайные пути, Луп, ЧикагоЗдание Карсон-Пири-СкоттНадземная железная дорога в Лупе

На краю Лупа возвышается башня Уиллис-Тауэр (Wacker Drive and Adams Street), 110 этажами взметнувшаяся ввысь на 443 м, что позволило ей в свое время стать самым высоким зданием мира. Ныне сооружение состоит из девяти башен архитектурного агентства COM (Skidmore, Owings & Merrill — SOM), напоминая собранные вместе квадратные сигареты, выглядывающие из «пачки» на разную длину. Стальной каркас покрыт черненым алюминием, а 16 тыс. окон окрашены в бронзовый цвет. На 103-м этаже расположена смотровая площадка. Посетив башню Хэнкока днем, приходите на площадку небоскреба Уиллис-Тауэр ночью, чтобы полюбоваться ее видом.

Большинство ресторанов и кафе в районе Луп приспособлены, чтобы принять в обеденный перерыв толпы офисных работников.

Южный Луп

Чайнатаун

Чайнатаун, Чикаго

Очарование Чайнатауна Чикаго можно по-настоящему прочувствовать, если идти от булочной к булочной, вдыхая аромат ореховых пирогов и миндальных печений, пройтись по магазинам, чтобы накупить мелочей с брендом Hello Kitty. Уэнтуорт-авеню (Wentworth Ave), к югу от Сермак-роуд (Cermak Rd), — торговое сердце старого Чайнатауна; Чайнатаун-сквер (Chinatown Sq), вдоль Арчер-авеню (Archer Ave), к югу от Семарк, — более новый коммерческий район. Сюда без труда можно доехать за 10 минут от Луп на поезде. Езжайте на СТА Red Line до остановки Cermak-Chinatown.

Добро пожаловать в чикагский Чайнатаун!

Лейк-Шор-Драйв (Lake Shore Drive)

Поездка по этой дороге дает возможность полюбоваться окрестностями. В районе Саут-Сайд вы от парка Джексона проезжаете мимо парусников, пришвартованных в Чикагской гавани у парка Гранта, мимо взморья Дубовой улицы и прибываете к парку Линкольна в районе Норт-Сайд и стоящим в гавани Белмонта лодкам. Если двигаться в южном направлении, дорога приводит вас к месту наибольшего сосредоточения сооружений нынешнего тысячелетия, расположенных в парке Тысячелетия.

Лейк-Шор-Драйв днемЛейк-Шор-Драйв ночью Королевский фонтан (Краун)

Королевский фонтан состоит из двух стеклоблочных башен, объемлющих мелкий гранитный бассейн. Лица тысяч чикагцев сменяются на видеоэкранах за стеклоблоками; почти каждые 5 мин губы на экране складываются в трубочку и «выпускают» струю воды, бьющую из башни.

Павильон Джея Прицкера, летнюю концертную площадку для исполнения классической музыки, спроектировал архитектор Фрэнк Гери. Павильон огорожен волнистыми листами из нержавеющей стали, которые напоминают огромные ленты, вьющиеся со сцены. Гери, кроме того, отвечал за возведение волнистого пешеходного моста Бритиш Петролиум из нержавеющей стали.

Но самое любимое сооружение (и новейший символ города) на площади Тысячелетия — искривленная, высотой с трехэтажный дом, скульптура «Клауд-Гейт» («Облачные врата»). Творение Аниша Капура с изогнутой, зеркальной поверхностью предстает помесью произведения искусства и кривого зеркала из комнаты смеха, и его любовно прозвали «фасолькой» (the bean).

Клауд-Гейт с подсветкойЗоопарк Линкольн-парк

Парк Линкольна стоит посетить отдельно из-за его зверинца. Там есть потрясающий обезьянник, но больше всего привлекает затея вместо тропической экзотики представить городской детворе домашних животных и птиц, таких как свиньи, коровы, козы, утки и куры, которых те видели исключительно в зажаренном виде и знакомы лишь с кошками, собаками и воробьями. Равным образом и оранжерея парка Линкольна, помимо прекрасной подборки орхидей и поразительных африканских и южноамериканских деревьев, радует глаз незатейливой прелестью алтея, гиацинтов, львиного зева и маргариток в Бабушкином саду.

Арка в парке Линкольна ЗебраЛюбовь у фламингоПолярный медведь МартышкиЛетучие мышиОрангутанг

Музеи в Чикаго

Музейный городок в парке Гранта (1300 South Lake Shore Drive) объединяет три замечательные экспозиции. Морской аквариум Шедда (Shedd Aquarium; тел.: 312-939-24-38; www.sheddaquarium.org) является одним из крупнейших в мире. Там содержатся 7500 видов рыб, включая великолепное собрание 350 обитателей коралловых рифов Карибского бассейна.

Лиственный морской дракон (пегас) в аквариуме Шедда в ЧикагоТираннозавр рекс по имени Сью в Филдовском музее естествознания

Если посчастливится, вы увидите, как аквалангисты кормят больших рыб. Филдовский музей естествознания (тел.: 312-922-94-10; www.fieldmuseum.org) тоже разрешает посетителям «поиграть» с некоторыми своими экспонатами, хотя поначалу вас испугают огромные норовистые слоны, бьющиеся в главном зале.

Планетарий Адлера (тел.: 312-922-78-27; www.adlerplanetarium.org) предлагает красочные мультимедийные виды неба. Помимо подробных, но сегодня ставших привычными выставок, где освещается освоение космоса, привлекает экспозиция астрономических орудий, начиная с тех времен, когда люди еще верили, что Земля плоская.

Планетарий Адлера Музей науки и промышленности в Чикаго

Музей науки и промышленности(South Lake Shore Drive and 57th Street; тел.: 773-684-14-14; www.msichicago.org) — наиболее посещаемый в городе, так как вы не просто стоите и смотрите, а ходите среди экспонатов и что-то делаете. Спуститесь в угольную шахту, пройдитесь по огромной модели человеческого сердца, побывайте в захваченной немецкой подводной лодке времен Второй мировой войны, понажимайте кнопки и подергайте рычаги с надписью «Не трогать».

Чикагский художественный институт

Чикагский художественный институт (Michigan Avenue & Adams Street; тел.: 312-443-36-00; www.artic.edu), вначале являвшийся художественной школой, ныне принадлежит к лучшим американским музеям. Менее чем за столетие здесь была собрана коллекция, где особо выделяется собрание импрессионистов и постимпрессионистов. В новом, современном крыле здания выставлены произведения Матисса, Пикассо, Джорджии О'Киф и Эдварда Хоппера.

Электронные билеты и дисконтные карты

Карта Go Chicago

Самые крупные достопримечательности, включая Художественный институт, аквариум Шедд (Shedd Aquarium) и Уиллис-Тауэр, позволяют приобрести билеты онлайн. Преимущество заключается в том, что, во-первых, вам гарантирован вход, а во-вторых, вы не стоите в очереди. Недостаток — вы должны оплатить услугу, плата может составлять от $1.50 до $4 за билет (иногда за весь заказ), а временами очередь онлайн бывает ничуть не короче живой. Наше предложение: рассмотрите возможность покупки онлайн-билетов летом и на какие-то большие выставки, в остальных случаях в этом нет необходимости.

Абонемент Chicago CityPASS

Чикаго предлагает несколько дисконтных карт, которые также позволят вам обойти стороной живые очереди Go Chicago Card (www.gochicagocard.com). Позволяет посещать аттракционы и достопримечательности неограниченного количество раз за твердую плату; удобно, если вы будете посещать эти места один, два, три, пять или семь дней подряд.

CityPass (www.citypass.com) Дает доступ к пяти главным «магнитам» города, включая аквариум Шедд и Уиллис-Тауэр, на девять дней; это лучший вариант, если вы предпочитаете неторопливый темп осмотра достопримечательностей.

Вечерний Чикаго

Активный отдых

Среди 552 парков Чикаго — общественные поля для гольфа, катки, плавательные бассейны и многое другое. Мероприятия бесплатные или стоят совсем недорого, необходимое снаряжение практически всегда можно арендовать. Chicago Park District (www.chicagoparkdistrict.com) проводит различные шоу; информацию о гольфе (Тел.: 312-245-0909; www.cpdgolf.com) нужно смотреть отдельно.

Большой мыльный пузырьЧикагская молодежь

Велосипед

Прогулка на велосипеде по 29,77 км дорожке вдоль приозерной зоны — замечательный способ увидеть город. Велосипеды сдают в аренду две компании. Стоимость составляет около $10 в час или $35 в день (шлем и замок прилагаются). Обе компании предлагают двух-четырех часовые экскурсии (от $35 до $60, включая велосипеды) с прогулкой по приозерной зоне, распитием пива, поеданием пиццы и осмотром достопримечательностей Обамы (очень рекомендуем!). Active Transportation Alliance (www.activetrans.org) предоставляет список велособытий, проходящих в городе.

Флип-байк

Вело-Чикаго (Bike Chicago) (Тел.: 888-245-3929; www.bikechicago.com; 239 E Randolph St (Рэндольф-стрит); 6.30-20.00 пн-пт, с 8.00 в сб и вс, закрыто в субботу и вс с ноября по март) Достаточно обособленная организация, имеет свои филиалы в разных местах. Главный — в парке Миллениум, еще один — на военно-морском пирсе. Велосипедные прогулки Бобби (Bobby's Bike Hike) (Тел.: 312-915-0995; www.bobbysbikehike.com; 465 N McClurg Ct (Маккларг Корт); 8.30-19.00 с июня по август, закрыто с декабря по февраль) Энергичная успешная компания. Офис находится на Огден Слип/Ogden Slip (Ривер Ист Докс/River East Docks).

Водный спорт

Ныряйте, стройте замки из песка или загорайте на любом из 30 с лишним пляжей Чикаго. Спасатели патрулируют берег в летний сезон. Загляните в Chicago Park District (www.chicagoparkdistrict.com), чтобы получить рекомендации, прежде чем погружаться на корабль. Пляж Норт-авеню (North Avenue Beach) и Пляжи Оук-стрит (Oak Street Beach) расположены близко к центру. Соберите всю волю в кулак и сконцентрируйтесь, поскольку вода остается сковывающе холодной даже в июле.

Оук-стрит в Чикаго

Катание на льду

Каток МакКормика

Ледовый каток МакКормика (McCormick Tribune Ice Rink) (Тел.: 312-742-5222; www.milienniumpark.org; 55 N Michigan Ave (Мичиган-авеню); аренда коньков $10; с конца ноября по февраль) в парке Миллениум зажигает, когда температура на улице начинает понижаться.

Фестивали и события

В Чикаго каждый день происходят какие-то события, но самые крупные — летом. Вот что бывает в центре города по выходным, если не указано иное. Explore Chicago (www.explorechicago.org/specialeverts) может подсказать вам точные даты и другие подробности.

Парад в честь дня Св. Патрика (St Patrick's Day Parade)

www.chicagostpatsparade.com; середина марта. Местный союз водопроводчиков окрашивает воды реки Чикаго в зеленый (цвет кислицы), после следует большой парад.

Фестиваль блюза (Blues Festival)

www.chicagobluesfestival.us; каждый год в июне. Это самый крупный бесплатный фестиваль блюза в мире — три дня музыки, сделавшие Чикаго знаменитым.

Вкус Чикаго (Taste of Chicago)

www.tasteofchicago.us; конец июня-начало июля. 10-дневная гулянка в Грант-парке: выступления музыкальных групп и много еды.

Парад в честь дня Св.ПатрикаФестиваль блюза (Paloma)Вкус Чикаго

Летний танец (SummerDance)

www.chicagosummerdance.org; 601S Michigan Ave (Мичиган-авеню); 18.00 чт-сб, 16.00 вс, с начала июля по середину сентября. Музыкальные группы играют румбу, самбу и другие всемирно известные мелодии, и под эту музыку проводятся веселые уроки танца. Все это происходит в Саду «Дух музыки» (Spirit of Music Garden) в Грант-парке.

Музыкальный фестиваль «Камертон» (Pitchfork Music Festival)

www.pitchforkmusicfestival.com; пропуск на день $45; середина июля. Инди-группы бренчат в парке Юнион (Union Park) в течение трех дней.

Annie Clark на музыкальном фестивале «Камертон»M.I.A. на музыкальном фестивале «Камертон»

Лоллапалуза (Lollapalooza)

www.lollapalooza.com; пропуск на день около $100; начало августа. До 130 групп рассыпаются по восьми сценам Грант-парка для участия в трехдневном мега-концерте.

Фестиваль Джаза (Jazz Festival)

www.chicagojazzfestival.us; начало сентября. Национальные джазисты с громкими именами играют здесь в День труда.

Фестиваль Летний танецФестиваль ДжазаЛоллапалуза

Размещение

Отель Sheraton Chicago

Гостиницы в Чикаго не дешевые. Лучший способ сэкономить — пользоваться специальными предложениями, как, например, Priceline или Hotwire (ищите месторасположение 'River North' или 'Mag Mile'). По выходным и в дни, когда город наводняется членами каких-либо съездов (которые здесь часто проходят), ваши шансы тают на глазах, поэтому планируйте все заранее, чтобы избежать неприятных сюрпризов. Цены, которые мы указали ниже, нормальны для середины недели в летний, т.е. горячий, сезон. На налог уходит еще 15,4%.

Отели класса В&В станут отличным выбором для денди среднего класса. Свяжитесь с Chicago Bed & Breakfast Association (www.chicago-bed-breakfast.com; номера $125-250), которая представляет 18 гостиниц. Во многих гостиницах существует минимальный срок пребывания, два-три дня минимум. Аренда комнат на время отпуска в местных квартирах — тоже хороший вариант. Обратитесь в Vacation Rental By Owner (www.vrbo.com) или Craigslist (www.chicago.craigslist.org).

Lynfred Winery B&B

Отели в районе Луп удобны для посещения Грант-парка, музеев и делового района, но ночью этот район замирает. Жилье в районе Ближний Норт или Золотое побережье самое популярное благодаря близости к ресторанам, магазинам и местам развлечений. Номера в Линкольн-парке, Лэйк-вью и Уикер-парке соблазнительны, так как они зачастую дешевле, чем номера в центре города, при этом остаются в достаточной близи от бурной ночной жизни города.

Wi-Fi бесплатный, если не указано иное. Вы будете дорого платить за парковку в Чикаго, примерно $45 за ночь в центре города и $22 в удаленных районах.

Отель The Tremont ChicagoИмператорский номер в отеле Palmer House HiltonThe W Hotel – Лейк-Шор-Драйв, Чикаго

Кафе, бары, рестораны

Уличное кафе в Чикаго

На протяжении многих лет эпикурейцы писали о Чикаго как о «мясной заводи». Затем случилось нечто забавное: город получил массу наград Джеймса Берда, и журналы гурманов типа Saveur назвали его родиной лучших ресторанов страны. Здесь красивы даже самые шумные рестораны: шеф-повара — мечтатели и большие выдумщики, но при этом верные традициям. Цены сносные. Вы также можете отведать блюда в превосходных этнических ресторанах, в особенности если покинете центр и посетите один из районов, например, Пилсен или Аптаун.

В период долгих зим чикагцы очень рассчитывают на тепло баров. Обычно бары закрываются к 2.00, но некоторые из них остаются открытыми до 4.00 или 5.00. Летом многие бары открывают пивные сады.

Чикагские хот-доги в Hot Doug'sМаргарита в Aurelio's PizzaСтейк со спаржей, красным картофелем под горчичным соусом Панкейки с бананом и орехом пекан в Milk&Honey CafeТыквенный тарт из ArtopolisШоколадный мусс из Artopolis

Транспорт Чикаго

Колесо обозрения в парке развлечений Неви-Пир

В аэропорт/из аэропорта

Чикагский аэропорт "Мидуэй", 17,70 км к юго-западу от Луп, соединен посредством СТА Orange Line ($2,25). Среди других вариантов автобусы-шаттлы (за человека $24) и такси (от $30 до $40).

Международный аэропорт О'Хара 27,36 км к северо-западу от Луп. Самый дешевый и зачастую самый быстрый способ добраться до О'Хары – это сесть на СТА Blue Line ($2,25), но станция находится далеко от терминалов аэропорта. Автобусы Airport Express курсируют между аэропортом и отелями, расположенными в центре города (за человека $29). Такси в/из центра стоит $45.

Павильон ПрицкераБиблиотека Мансуето (Mansueto Library)

Велосипеды

Японские сады Андерсона около Чикаго

В Чикаго насчитывается 193,12 км велосипедных дорожек. Получите бесплатную карту в городском транспортном департаменте (www.chicagobikes.org). Велосипедных стоек (парковок) очень много; самая большая, с душевыми, – это McDonalds Cycle Center (www.chicagobikestation.com; 239 Е Randolph St (Рэндольф-стрит)) в парке «Миллениум». Если не защелкнешь на замок, потеряешь. Чтобы получить информацию об аренде велосипедов.

Машины и мотоциклы

Предупреждаем: парковка на улицах и в гаражах дорогая. Если вы обязательно должны оставить где-то машину, попробуйте заехать в East Monroe Garage (www.millenniumgarages.com; Columbus Dr btwn Randolph & Monroe Sts (Каламбэс-драйв между улицами Рэндольфа и Монроу); в день 1,4). Движение на дорогах Чикаго в час пик просто ужасное.

Общественные перевозки

Чикагское управление городского транспорта (Chicago Transit Authority) (СТА; www.transitchicago.com) управляет городскими автобусами и надземными/подземными поездами (эта система поездов известна как EI). Автобусы СТА ездят повсюду с раннего утра до позднего вечера. Два из восьми поездов с цветовым кодом – Red Line (Красная линия) и Blue Line (Синяя линия), ездящие до международного аэропорта О'Хара, - работают 24 часа в сутки. Другие лилии работают примерно с 5.00 до полуночи каждый день. В течение дня вам не придется ждать поезд больше 15 минут. На станции можно получить бесплатные карты.

Ресторан-музей Макдоналдс №1 в ЧикагоДом Фредерика Роби

Стандартный тариф для поезда составляет $2,25, для автобуса $2. Транзитные стоят 250. В автобусах можно пользоваться специальными проездными картами (называются «транзитная карта») или платить точную сумму без сдачи (в этом случае стоимость проезда составляет $2,25). Передвигаясь на поезде, вы должны пользоваться транзитной картой, которая продается в торговых автоматах на железнодорожных станциях. Однодневный пропуск (одно-/трехдневный пропуск $5,75/14) гарантирует вам отличную экономию, но их можно купить только в аэропортах и различных аптеках и пунктах обмена валют.

Водонапорная башня зимой

Metra commuter trains (www.metrarail.com) имеет 12 маршрутов, обслуживающих пригородные районы с отправлением с четырех терминалов, расположенных кольцом вокруг Луп: станция Ла Салле-стрит (La Salle St Station), станция Миллениуи (Millennium Station), станция Юнион (Union Station) и Центр перевозок Ричарда В. Огилви (and Richard В Ogilvie Transportation Center, в нескольких кварталах к северу от станции Юнион). Некоторые поезда ездят ежедневно, некоторые ездят только в будние дни в часы пик. Стоимость проезда на Metra составляет от $2,25 до $8,50. Пропуск на все выходные стоит $7.

РАСЕ (www.pacebus.com) управляет системой пригородных автобусов, объединенной с городским транспортом.

Такси

В Луп много такси, ездят на север к Андерсонвиллу и северо-запад к Уикер-парку/Бактауну. Минимальный тариф составляет $2,25, плюс $1,80 за каждую милю и $1 за каждого дополнительного пассажира; ожидаются 15% чаевые. Выедете за пределы города, будете платить в полтора раза выше установленного городского тарифа. Рекомендуемые компании: Flash Cab (Тел.: 773-561-1444) Yellow Cab (Тел.: 312-829-4222).

Панорама Чикаго

Дорога туда и обратно

Воздушное сообщение

Зал ожидания А, аэропорт «Мидуэй»

Чикагский аэропорт «Мидуэй» (Chicago Midway Airport) (MDW; www.flychicago.com) Небольшой аэропорт, которым в основном пользуются местные перевозчики, такие как Саутвест (Southwest); иногда рейсы отсюда дешевле, чем из аэропорта О'Хара.

Международный аэропорт «О'Хара» (O'Hare International Airport) (ORD; www.flychicago.com) Самый крупный аэропорт в Чикаго и один из самых оживленных в мире. Штаб-квартира компании United Airlines и транспортный узел для American. Большинство авиалиний, не принадлежащих США. а также международные рейсы используют Терминал 5 (кроме Lufthansa и рейсов из Канады).

Автобусы

Грейхаунд (Greyhound) (Тел.: 312-408-5800; www. greyhound.com; 630 W Harrison St (Харрисон-стрит)) Главная станция расположена в двух кварталах юго-западнее остановки СТА Blue Line Clinton. Автобусы часто ходят в Кливленд (7 часов), Детройт (7 часов) и Миннеаполис (9 часов), а также в маленькие города по всем США.

Мегабас (Megabus) (www.megabus.com/us; southeast cnr Canal St & Jackson Blvd (юго-восточный угол Кэнэл-стрит и бульвара Джексона)). Ездит только в крупные города Среднего Запада. Цена зачастую ниже, качество обслуживания и частота движения лучше, чем у Грейхаунда на этих маршрутах. Автобусная остановка находится рядом со станцией Юнион (Union Station).

Мегабас в ЧикагоПоезд Amtrak

Поезда

Старая чикагская Станция Юнион (Union Station) (225 S Canal St (Кэнел-стрит)) - транспортный узел для региональных и межштатных автобусов компании Амтрак (Amtrak) (Тел.: 800-872-7245; www.amtrak.com).

Некоторые маршруты:

• Детройт (5 часов, три поезда ежедневно)
• Милуоки (1 часа, семь поездов ежедневно)
• Миннеаполис/Сент-Пол (8 часов, один поезд ежедневно)
• Нью-Йорк (20 часов, один поезд ежедневно)
• Сан-Франциско (emeryville) (53 часа, ОДИН поезд ежедневно)
• Сент-Луис (5 часов, пять поездов ежедневно)