Ибица

Видео: Ибица

Основные моменты

Полвека назад лучезарная красота Ибицы, синее чистое море, длинные, почти безлюдные в то время пляжи, великолепные ландшафты сделали город центром притяжения хиппи. Этот судьбоносный для острова выбор разделил современную историю Ибицы на две эпохи: «до хиппи» и «после хиппи». За «длинноволосыми» сюда потянулась испанская богема, и сегодня город представляет собой какой-то невероятный «коктейль», где всем находится место: и толстосумам, отдыхающим на роскошных виллах, и «золотой» молодежи, предпочитающей современные пятизвездочные отели, и путешественникам-романтикам, довольствующимся проживанием в хостелах.

Здесь всем улыбается солнце, что-то ласково нашептывают морские волны, для каждого найдется уютное местечко в фешенебельном ресторане или демократичном бистро. Кто-то отправится на пляж, чтобы танцевать там до упаду под звуки электронной музыки, другие предпочтут морские прогулки на яхтах, катерах, или займутся подводным плаванием, а некоторые станут часами бродить по модным бутикам, не зная, на каком наряде остановить свой взгляд.

Может похвастаться Ибица и своими многочисленными историческими достопримечательностями, ведь не зря ее Старый город, окруженный могучими каменными стенами, внесен в списки Всемирного наследия ЮНЕСКО.

История города Ибицы

В своих исторических трактатах древнегреческий историк и мифограф Диодор Сицилийский утверждает, что город Ибица ведет свою историю с 654 года до н. э., когда финикийские колонисты основали здесь морской порт. Они назвали его Ибоссим. Порт был обнесен крепостными стенами и со временем стал важным звеном торговых средиземноморских маршрутов.

С упадком Финикии здесь установилась власть Карфагена, а во II веке до н. э. вместе с прочими островами Балеарского архипелага Ибица была завоевана римлянами. Став римским, город получил название «Эбусус». Он имел федеративный статус, о чем свидетельствует факт чеканки собственных денег. На найденных при раскопках монетах с одной стороны можно увидеть надпись «Остров самоуправляющийся», а на другой – изображение Бэса – божества, которому поклонялись здесь еще во времена финикийцев. Это подтверждение того, что романизация Ибицы кардинальностью не отличалась, и местные жители сумели сохранить свои древние верования. Сберегли ибисийцы и традиционные промыслы – добычу соли из морской воды, вылов рыбы и выращивание фруктов и овощей.

Между V и IX веками Ибица подвергалась набегам варваров, формально входя в состав Византии, после чего попала под власть мавританских эмиров. Город вновь сменил свое имя – в период арабского владычества он назывался Йебисах. Здесь до сих пор ощущается влияние мавританской культуры, что проявляется в архитектурных и музыкальных традициях, лингвистических особенностях островного диалекта.

В 1236 году король Арагона и граф Барселоны Хайме I завоевал Ибицу, изгнав отсюда арабов. Легенда гласит, что неприступный город пал благодаря предательству брата правителя, который показал испанцам секретный ход в крепость, мстя родственнику за личную обиду. Этот ход можно увидеть и сегодня в исторической части Ибицы.

Каталонцы нарекли город на свой манер – Эйвисса, но в собственно испанском и английском языках это название звучит как «Ибица». В 1986 году наименование Эйвисса получило официальный статус. Сами же жители острова называют свой главный город Вилла-д’Ийвисса или просто – Вилла.

До начала XVIII века на острове в разных формах сохранялась система самоуправления, но за самостоятельность его жителям приходилось платить дорогую цену: они были вынуждены своими силами отбивать постоянные атаки морских пиратов. В 1715 году испанский король из династии Бурбонов Филипп V отменил автономию Ибицы. С 1983 году, когда Балеарские острова вновь стали автономной областью Испании, город Ибица получил статус административного центра острова.

Сезоны туризма

В Ибицу туристы начинают массово съезжаться в мае, когда температура воздуха днем составляет около +22 °С, а морская вода прогревается до +19 °С. Комфортно здесь в июне: в среднем +26 °С. В июле-августе становится жарко, столбики термометра приближаются к отметке +30 °С, хмурое небо и дождь – крайне редкое исключение. Температура воды в летнюю пору варьируется от +21 до +27 °С. Лето на Ибице – тусовочный сезон. В это время здесь хозяйничает молодежь со всей Европы, для которой пляжный отдых – лишь приятное дополнение к бесшабашным вечеринкам в модных клубах и барах.

Радует погода и осенью: в сентябре днем здесь около +27 °С, в ноябре +18...+20 °С. Даже в последний месяц осени можно купаться: температура воды не опускается ниже +19 °С. В октябре-ноябре бывают кратковременные дожди.

Самый дождливый месяц – декабрь, но пасмурная погода царит недолго, ясных дней гораздо больше. Средняя температура зимой +13...+15 °С.

Прогулка по городу

Архитектурный облик Ибицы оригинален и очарователен в своей эклектичности. Здесь сохранились старинные, ухоженные домики, виллы, много современных зданий. Городские улицы с этими симпатичными постройками, тесно прижимающимися друг к другу, спускаются с холмов к синему морю и образуют единое целое с окружающими их каменными или живыми изгородями. Ориентироваться в Ибице просто. Если на набережной Пасео Маритимо повернуться спиной к морю, то слева от вас окажется Старый город и набережная Пасео Вара де Рей, а справа и впереди – современная часть города.

Набережная Пасео Вара де Рей протянулась на 300 метров и считается сердцем города. Здесь много исторических зданий с колониальной архитектурой, террас, магазинов, баров, ресторанов. Вдоль нее под сенью вековых деревьев разместились каменные скамейки, где в летнюю жару можно посидеть, наблюдая за уличной жизнью. На набережной в течение всего года проходят ярмарки, концерты, фестивали, костюмированные шествия.

К порту Ибицы прилегает квартал Ла Марина, где приятно бродить в любое время суток. Он ведет свою историю со времен Средневековья, когда каталонцы завоевали Ибицу и начали возводить новые постройки за пределами крепостных стен. Архитектура квартала типична для острова: на узких улочках расположились теснящие друг аккуратно побеленные белой известью дома с крохотными окошками, балкончиками, балюстрадами, здесь же – магазинчики, в которых торгуют изделиями местных ремесленников, а рядом – элегантные бутики.

В Ла Марине разместились художественные галереи, небольшие отели и несметное количество кафе, ресторанов, баров, где оживленно и многолюдно не только в сезон, но и зимой. С наступлением сумерек в квартале все громче звучит музыка, и, освещенный неоновыми огнями, он становится воистину волшебным местом.

В самом порту можно увидеть обелиск, который часто называют единственным в мире памятником пиратам. На самом деле, речь идет о каперах – корсарах, имевших лицензию от властей своих стран нападать на суда враждебных государств, топить их или грабить. Добыча частично уходила в государственную казну, но добрый куш оставался в карманах покорителей морских просторов. Особой художественной ценности выстроенный в 1915 году памятник не представляет, но служит хорошим ориентиром в городе.

С Ла Мариной соседствует квартал Са Пенья. Он протянулся от порта до подножия холмов, над которыми раскинулся Верхний город – главная историческая достопримечательность Ибицы. Узкие, мощенные камнем улочки района Ла Марина, его низенькие домишки во дворах, украшенных цветниками и благоухающими кустарниками, готические здания, исторические отели, на фасадах которых запечатлены оттиски ладоней известных гостей, располагают к приятным прогулкам. Но не везде здесь царит умиротворенная атмосфера. Улица Carrer de la Mare de Deu, известная также как Virgin Street или проспект Богородицы, пронизывающая весь квартал, – одно из любимых мест у любителей веселиться до утра. Здесь буквально на каждом шагу бары, рестораны, дискотеки. Она известна также как центр гей-туризма на острове.

Са Пенья подступает к самым стенам Старого города, который раскинулся на склоне одного из холмов, возвышающихся над портом Ибицы. На самой его вершине находится Верхний город – Ла Далт Вила, окруженный мощными стенами с бастионами, образующими семиугольник. Этот квартал – своеобразный ансамбль, включающий в себя площади и узенькие переулки, культовые и светские исторические постройки. Он довольно велик, и чтобы хорошенько все рассмотреть, потребуется затратить немало времени. Позаботьтесь об обуви – она должна быть удобной, на каблуках по вымощенным булыжником улочкам и площадям ходить будет сложно.

Главный вход в город называется Portal de ses Taules. Он расположен между двумя бастионами – Сан Жоан и Санта Лючия, и был построен в конце XVI века. В те времена ров перед вратами был пересечен дощатым переходом, который легко можно было разобрать в случае опасности нападения. Позже настил был заменен разводным мостом, а в начале ХХ века здесь возвели стационарную каменную конструкцию. Ворота украшает королевский герб. По обеим сторонам от входа установлены римские скульптуры, найденные при раскопках. Это копии, оригиналы находятся в Археологическом музее.

Первые оборонительные сооружения на холме были построены еще карфагенянами, но они не сохранились, а вот остатки средневековых земляных валов и крепостных стен с дозорными башнями можно увидеть и сегодня. Грандиозные фортификационные постройки, которые предстанут вашему взору, были возведены в XVI веке по велению короля Филиппа II, отдававшему дань стратегическому положению Ибицы в Средиземноморье. Крепость была построена, чтобы сдерживать постоянные атаки берберских пиратов. Длина стен по периметру около двух километров, а их высота местами достигает 22 м. Эта твердыня – одна из двух сохранившихся в полной мере крепостей эпохи Возрождения. Вторая – часть фортификационных сооружений в Ла-Валетте (Мальта).

Кроме Portal de ses Taules, основного входа в Верхний город, есть еще четыре, и каждый из них приведет вас в один из исторических уголков, откуда и начнется ваше знакомство с Ла Далт Вилой. Здесь очень легко заблудиться среди многочисленных исторических достопримечательностей, магазинов, кафе, художественных галерей, но, в любом случае, мимо знаковых памятников квартала вы не пройдете. Вход в храмы и замки бесплатный, а за осмотр их коллекций и посещение музеев нужно будет заплатить от 1 до 3 €.

Самые эффектные сооружения Ла Далт Вилы расположены на вершине и составляют великолепный архитектурный ансамбль. Это замок Ибицы и собор Санта-Мария. Замок – старейшее сооружение на острове. Он был возведен арабами в XII веке. Во времена Средневековья его дополнили бастионами, крепостной стеной и 12 башнями. За оборонительными сооружениями укрывались дома горожан и кафедральный собор Санта-Мария. За прошедшие столетия облик замка не раз менялся, приобретая черты разных архитектурных стилей, но превалируют здесь элементы готики и ренессанса. Внешне замок выглядит грандиозно, но его внутренний декор весьма скромен.

За замковой стеной на Кафедральной площади находится собор Санта-Мария. В 1235 году, когда Ибицу завоевали каталонцы, здесь стояла мечеть, в свою очередь возведенная арабами на месте римского храма. Поскольку христианизация островитян была у новых властителей Ибицы на первом месте, культовое мусульманское сооружение решили не разрушать, а перестроить, чтобы побыстрее начать католические богослужения. В середине XV столетия здесь возвели 5 часовен, посвященных наиболее чтимым испанцами святым. В XVI веке облик замка вновь изменился, приобретя отчетливые черты каталонской готики. Глобальная реставрация была проведена в XVIII веке, и сегодня в его внешнем виде и интерьерах преобладают черты стиля барокко.

На Кафедральной площади находится и Археологический музей. В его залах разместилась экспозиция, хронологически разделенная на 6 периодов: от доисторических времен до завоевания Ибицы испанцами.

В этом уголке Ла Далт Вилы все дышит средневековой эпохой: узкие извилистые улочки, булыжные мостовые, старинные дома, где и сегодня живут люди. Во многих из них сегодня расположились сувенирные лавки, галереи и выставочные залы, кафе и рестораны.

Направляясь вниз от Кафедральной площади, вы увидите красивую церковь Санто-Доминго, второй по величине храм на Ибице. Он был выстроен в XVII веке. Обязательно загляните сюда, чтобы полюбоваться великолепным внутренним убранством собора. Санто-Доминго примыкает к монастырю доминиканцев. Обитель начали возводить в 1592 году по проекту генуэзских зодчих, завершилось строительство в середине XVII века. После проведения в XIX веке конфискации Мендисабаля, включавшей в себя роспуск монашеских орденов и национализацию их владений, монастырь стал резиденцией городских властей.

К слову, городские власти трепетно относятся к истории города, организовывая в Ла Далт Виле различные интересные мероприятия. В последнее время популярны так называемые «Театральные визиты». Их проводят для туристов круглый год по субботам в сумеречные часы. Во время путешествия экскурсантов сопровождают актеры, разыгрывающие тематические сценки у основных достопримечательностей. Экскурсия длится около полутора часов, стоимость – 10 € для взрослых, 5 € для детей от 5 до 16 лет, для малышей – бесплатно.

Спускаясь к выходу из Верхнего города, не пройдите мимо Музея современного искусства, расположенного в одном из залов бывшего Оружейного двора Ибицы. Здесь представлена отличная коллекция полотен местных и иностранных живописцев, входящих в ассоциацию «Друзья Ибицы», основанную в 1969 году. Многие из ее участников, очарованные красотой острова, приобрели на Ибице недвижимость и остались здесь навсегда.

Если вы не устали после прогулки по Ла Далт Виле, вернитесь на набережную Пасео Вара де Рей, и отсюда, через улицу Де Эспана, направляйтесь в новые кварталы Ибицы, например, в Фигуеретас. Его улочки спускаются к одноименному пляжу. Жизнь в этом уголке Ибицы, где расположились многочисленные бары, дискотеки, гостиницы, сдающиеся в наем апартаменты, бьет ключом в любое время года, но летом здесь просто яблоку негде упасть.

На холме, между Верхним городом и Фигуеретасом находится еще одна именитая достопримечательность Ибицы – некрополь Пуич д’эс Молинс, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Первые захоронения здесь относятся к VII веку до н. э., когда карфагеняне хоронили на Ибице своих близких, считая эту землю священной. Они прорывали на склоне холма пещеры, куда помещали саркофаги с телами усопших, сами входы в гроты было принято заваливать каменными глыбами. В I веке до н. э. площадь некрополя предположительно составляла 50 000 м², а количество склепов превышало 3000. Римляне, пришедшие на остров после карфагенян, также хоронили здесь своих усопших. Раскопки в этом районе начались в 1929 г., а в 1968 году у некрополя появился собственный музей. В его залах вы найдете одну из лучших в мире коллекций произведений пунического искусства.

Пляжи

В черте города Ибицы находятся три пляжа: Сес Фигуеретес, Таламанка, Плайа ден Босса. Каждый из них прекрасно оборудован. Инфраструктура включает в себя центры водных развлечений, кафе, душевые кабинки, туалеты. Вход на все пляжи днем бесплатный, платить придется за пользование лежаком, зонтом (по 12 €), можно арендовать шатер за 200 €.

Сес Фигуеретес может похвастаться своим месторасположением вблизи центра города и живописным ландшафтом: его миниатюрные бухточки весьма эффектно разделяют скалистые возвышения, создавая уютные уголки для отдыха. Песчаный склон здесь пологий, и в некоторых местах нужно пройти около 50 м, чтобы полноценно поплавать. От городских трасс его отделяет аллея Ses Pitiuses, где расположились кафе, рестораны, лавки художников и ремесленников.

Элегантно изогнутый вдоль прибрежной линии пляж Таламанка расположился в четверти часа ходьбы от центра Ибицы. Прогулка сюда вдоль набережной, где открыты кафе, рестораны, казино, магазины, станет весьма приятной. Пляж раскинулся в заливе Кала Таламанка на 900 м. Атмосфера здесь царит спокойная, так как ищущая острых ощущений молодежь «отрывается» в других местах, например, в Плайа ден Босса.

Огромный пляж курортного района Плайа ден Босса расположен на южной окраине Ибицы. Он самый длинный на острове, тянется почти на 3 км. Вдоль пляжа теснят друг друга модные клубы, рестораны, отели, многие из которых являются самыми фешенебельными на острове. На Плайа ден Босса находятся самые знаменитые клубы в Ибице. На большей части пляжа атмосфера несколько безумна: здесь с утра до ночи танцуют, выпивают, повсюду звучит громкая электронная музыка, выступают популярные диджеи, проходят костюмированные шоу.

Если вы устанете от шума, прогуляйтесь вдоль пляжа: чем дальше от города, тем спокойнее становится обстановка. Так вы сможете дойти до нудистского пляжа Плайа д’Эс Каваллетт, облюбованного также и виндсерферами. Еще дальше – пляж Плайа де Мигжорн с роскошным променадом.

На самой оконечности Плайа ден Босса находится смотровая башня – популярный среди туристов аттракцион. С ее высоты вам откроются великолепные виды на побережье.

Развлечения Ибицы

Слава о ночах Ибицы давно разнеслась по всему свету. Клубы и дискотеки города – главные его достопримечательности и центры притяжения для молодежи. Входная плата в эти заведения составляет от 20 до 30 €, по праздникам – до 60 €. Для обладателей флаеров делают скидки (около 6 €), купон также дает право на один бесплатный напиток. Эти рекламные листовки можно получить в некоторых барах, кафе, заказав там что-нибудь выпить. Билеты в клуб, где вечером намечается мероприятие, стоит приобретать загодя – это обойдется дешевле и избавит вас от стояния в длиннющей очереди. В клубных барах средняя стоимость крепкого коктейля – от 8 до 15 €, бокал пива или безалкогольного напитка – от 6 до 10 €.

Каждый уважающий себя тусовщик просто обязан посетить клуб «Pacha». Он открылся в 1973 году и сегодня знаменит на весь мир. Его размеры ошеломляют. Основной зал клуба имеет несколько уровней, а на пяти его танцполах могут одновременно веселиться более 3000 человек. Здесь выступают диджеи с мировыми именами, а все шоу поражают своими великолепными декорациями. Клуб находится в четверти часа ходьбы от порта Ибицы.

Клуб «Space», один из старейших на острове, знаменит в том числе своими воскресными «вечеринками», которые продолжаются 22 часа без перерыва. Он расположен на пляже Плайа ден Босса, недалеко от знаменитого бара «Bora-Bora», где веселье начинается с раннего утра. Днем публика танцует на песке или обеденных столиках, а ближе к ночи все постепенно перемещаются на крытый танцпол. Вход в «Bora-Bora» днем бесплатный.

Эпические вечеринки проводятся в открытом море на судне «Oceanbeat». Заплатив 80 €, вы получите возможность вдоволь потанцевать под отличную музыку, поплавать в бассейне или освежиться в море, нырнув со специального мостика, продегустировать массу алкогольных напитков. Восторг у всех обычно вызывает традиционный душ из шампанского.

В Ибице отлично проведут время и приверженцы более размеренного образа жизни. Любители водных видов спорта могут заняться катанием на водных лыжах (12 €/15 мин), водных мотоциклах (10,5 €/15 мин), отправиться в плавание на байдарке (30 € в день), полетать над морем на парашюте (36 €/1 час). Неподалеку от города есть хорошие места для дайвинга.

Если вы отдыхаете с детьми, отправляйтесь развлекаться в аквапарк «Aguamar». Он расположен на Плайа ден Боса, неподалеку от клуба «Space». Для малышей здесь обустроены детские горки и бассейны-лягушатники. В аквапарке не скучно будет и любителям острых ощущений. К их услугам горки с головокружительными спусками, экстремальные аттракционы «Черная дыра» и «Камикадзе». Вблизи аттракционов раскинулась зона отдых с бассейнами, шезлонгами и душевыми. Желающие могут посидеть в ресторане или баре.

Стоимость билета в аквапарк для взрослого – 18 €, для ребенка – 9 €. Дополнительно придется заплатить 2,5 € за аренду шезлонга и 5 € – за шкафчик для вещей.

Кафе и рестораны

В Ибице легко найти гастрономические заведения как с местной кухней, так и те, что предлагают интернациональное меню. Из местных блюд стоит попробовать свиные колбаски со специями, аррос маринеро – рыбу с рисом, тумбет – ассорти из картофеля, баклажанов, перцев, приготовленное в томатном соусе, пирожные с кремом l’ensalmada (по консистенции напоминающие пудинг). Один из лучших ресторанов с национальной кухней – «Ca N’Alfredo», расположившийся на Vara de Rey. Ужин на двоих с бутылкой вина обойдется здесь от 80 €.

Традиционные блюда средиземноморской кухни отведайте в «Ars Vivendi» – здесь превосходно готовят рыбу и морепродукты, ресторан также славится своей картой вин. Любителям французского гастрономического искусства стоит заглянуть в ресторан «Bistrot Cote Sud». Здесь царит романтичная атмосфера, вечерами звучит живая музыка. Те, кому по душе восточная кухня, могут потрапезничать в фешенебельном «Banian Palace» или атмосферном индийском ресторане «Ancient People».

Пообедать в одном из ресторанов среднего класса можно за 50-80 € на двоих. Завтрак или быстрый перекус в бистро или кафе Ибицы вполне может обойтись в 10-15 € с человека.

Шоппинг

За покупками отправляйтесь в квартал Ла Марина, он известен как главный торговый центр всего острова. Здесь огромное количество бутиков, сувенирных лавок и магазинов, где можно купить знаменитую льняную одежду Ibizan. С мая по октябрь тут работает рынок хиппи, торгующих арт-сувенирами. Из продукции «для туристов» наиболее популярны такие изделия местных мастеров, как плетеные сумки, шляпы, фигурки и посуда из керамики, гобелены.

Магазины, специализирующиеся на клубной одежде и аксессуарах, также сосредоточены в Ла Марине. Во многих из них одежду можно взять напрокат. Кроме того, стильные вещи с клубной символикой продаются в собственных магазинах клубов.

Туристы часто покупают и «вкусные сувениры»: хамон, местный мед, сладкие лакомства, оливковое масло. Это удобно сделать на продовольственном рынке, расположенном на площади Конституции, что в историческом центре Ибицы. Магазины в городе работают допоздна, а ремесленники торгуют своими изделиями чуть ли не до утра.

Где остановиться

Каждый гость Ибицы сможет подыскать для себя подходящий вариант для проживания: от хостела или двухзвездочного отеля до шикарной виллы. Цены не всегда зависят от количества звезд, скорее – от месторасположения, времени года и инфраструктуры (узнайте заранее, есть ли в вашем отеле бассейн, ресторан, оснащен ли номер кондиционером, мини-баром). Многие отели в Ибице старые и нуждаются в ремонте, так что не лишним будет уточнить, когда была построена ваша гостиница. Большинство отелей не располагает собственными пляжами, и их постояльцам приходится тратиться на аренду зонтиков и лежаков на общих пляжах. Наиболее богат выбор гостиниц в районе Плайа ден Босса.

Стоимость проживания в самых фешенебельных отелях, таких как «Ushuaїa Ibiza Beach Hotel» может достигать 5000 € в сутки за номер люкс. Здесь любят останавливаться мировые знаменитости. Много роскошных отелей расположено в исторической части Ибицы, например «Hotel Mirador de Dalt Vila». Номер здесь обойдется от 300 € в сутки. Приблизительно столько же нужно будет заплатить за проживание на частной вилле. Но при таком выборе в вашем распоряжении окажутся собственные сад, бассейн, парковка и, возможно, даже теннисный корт.

Проживание в четырехзвездочном отеле стоит от 150 € в сутки, в трехзвезочном – от 70 €. Отели 1* и 2* предлагают номера стоимостью от 50 €.

Транспорт

Удобнее и дешевле всего передвигаться по Ибице на автобусе: стоимость билета – от 1,5 до 4 €. Примечательны ночные автобусы-«дискобасы», которые бесплатно развозят молодежь по ночным клубам города и окрестностей. Услуга доступна тем, у кого на руках есть билет на вечеринку.

Многие путешественники предпочитают такси. Его вызов – 4,5 €, стоимость проезда с 7:00 до 21:00 – 1 €/километр, с 21:00 до 7:00 – 1,2 €. Можно остановить машину и на улице, хотя это на Ибице считается дурным тоном. В этом случае посадка обойдется вам в 3,25 €.

Аренда автомобиля (эконом-класс) – 50 €/сутки, скутера или мотоцикла – от 20 €/сутки, велосипеда – от 10 €/сутки.

Между пляжами курсируют катера. Стоимость билета (туда и обратно) – от 2,5 до 5 €.

Как добраться

В 7 км от города Ибицы находится международный аэропорт. Он принимает авиалайнеры, осуществляющие перелеты из крупнейших городов Европы. Внутренние авиарейсы связывают Ибицу с Мадридом, Барселоной. В сезон сюда летают чартеры из Москвы.

Из аэропорта до города автобусы отправляются каждый час с 7:00 до 23:00. Такси в зависимости от дальности поездки и времени суток будет стоить от 22 €.

Ибица связана паромным сообщением с Барселоной (время в пути – 8-12 часов), Валенсией (3-4 часа), Майоркой (2-3 часа) и другими портами Балеарских островов.